Phân biệt ''please check it'' và ''please check it out'' trong tiếng anh.

Về cơ bản thì hai cụm từ này đồng nghĩa, thường được sử dụng khi yêu cầu hày nhờ vả ai đó kiểm tra một điều gì đó hay một cái gì đó hoặc một ai đó.

Phân biệt please check it và please check it out trong tiếng anh

Điểm khác biệt duy nhất là cụm từ "please check it out" là một yêu cầu lịch sự và tế nhị hơn so với "please check it", ví dụ nếu phải dịch sang tiếng việt thi ta có thể nói "vui lòng kiểm tra nó""làm ơn kiểm tra nó".





No comments:

Post a Comment