Showing posts with label Excel. Show all posts

Danh sách các hàm Excel 2007 tiếng Đức và tiếng Anh (Excel 2007 functions English-German)

Function	Funktion	Description
Add-in and Automation functions	Add-In- und Automatisierungsfunktionen
CALL	AUFRUFEN	Calls a procedure in a dynamic link library or code resource
EUROCONVERT	EUROCONVERT	Converts a number to euros, converts a number from euros to a euro member currency, or converts a number from one euro member currency to another by using the euro as an intermediary (triangulation)
GETPIVOTDATA	PIVOTDATENZUORDNEN	Returns data stored in a PivotTable report
REGISTER.ID	REGISTER.KENNUMMER	Returns the register ID of the specified dynamic link library (DLL) or code resource that has been previously registered
SQL.REQUEST	SQL.REQUEST	Connects with an external data source and runs a query from a worksheet, then returns the result as an array without the need for macro programming
Cube functions	Cubefunktionen
CUBEKPIMEMBER	CUBEKPIELEMENT	Returns a key performance indicator (KPI) name, property, and measure, and displays the name and property in the cell. A KPI is a quantifiable measurement, such as monthly gross profit or quarterly employee turnover, used to monitor an organization's performance.
CUBEMEMBER	CUBEELEMENT	Returns a member or tuple in a cube hierarchy. Use to validate that the member or tuple exists in the cube.
CUBEMEMBERPROPERTY	CUBEELEMENTEIGENSCHAFT	Returns the value of a member property in the cube. Use to validate that a member name exists within the cube and to return the specified property for this member.
CUBERANKEDMEMBER	CUBERANGELEMENT	Returns the nth, or ranked, member in a set. Use to return one or more elements in a set, such as the top sales performer or top 10 students.
CUBESET	CUBEMENGE	Defines a calculated set of members or tuples by sending a set expression to the cube on the server, which creates the set, and then returns that set to Microsoft Office Excel.
CUBESETCOUNT	CUBEMENGENANZAHL	Returns the number of items in a set.
CUBEVALUE	CUBEWERT	Returns an aggregated value from a cube.
Database functions	Datenbankfunktionen
DAVERAGE	DBMITTELWERT	Returns the average of selected database entries
DCOUNT	DBANZAHL	Counts the cells that contain numbers in a database
DCOUNTA	DBANZAHL2	Counts nonblank cells in a database
DGET	DBAUSZUG	Extracts from a database a single record that matches the specified criteria
DMAX	DBMAX	Returns the maximum value from selected database entries
DMIN	DBMIN	Returns the minimum value from selected database entries
DPRODUCT	DBPRODUKT	Multiplies the values in a particular field of records that match the criteria in a database
DSTDEV	DBSTDABW	Estimates the standard deviation based on a sample of selected database entries
DSTDEVP	DBSTDABWN	Calculates the standard deviation based on the entire population of selected database entries
DSUM	DBSUMME	Adds the numbers in the field column of records in the database that match the criteria
DVAR	DBVARIANZ	Estimates variance based on a sample from selected database entries
DVARP	DBVARIANZEN	Calculates variance based on the entire population of selected database entries
Date and time functions	Datums- und Zeitfunktionen
DATE	DATUM	Returns the serial number of a particular date
DATEVALUE	DATWERT	Converts a date in the form of text to a serial number
DAY	TAG	Converts a serial number to a day of the month
DAYS360	TAGE360	Calculates the number of days between two dates based on a 360-day year
EDATE	EDATUM	Returns the serial number of the date that is the indicated number of months before or after the start date
EOMONTH	MONATSENDE	Returns the serial number of the last day of the month before or after a specified number of months
HOUR	STUNDE	Converts a serial number to an hour
MINUTE	MINUTE	Converts a serial number to a minute
MONTH	MONAT	Converts a serial number to a month
NETWORKDAYS	NETTOARBEITSTAGE	Returns the number of whole workdays between two dates
NOW	JETZT	Returns the serial number of the current date and time
SECOND	SEKUNDE	Converts a serial number to a second
TIME	ZEIT	Returns the serial number of a particular time
TIMEVALUE	ZEITWERT	Converts a time in the form of text to a serial number
TODAY	HEUTE	Returns the serial number of today's date
WEEKDAY	WOCHENTAG	Converts a serial number to a day of the week
WEEKNUM	KALENDERWOCHE	Converts a serial number to a number representing where the week falls numerically with a year
WORKDAY	ARBEITSTAG	Returns the serial number of the date before or after a specified number of workdays
YEAR	JAHR	Converts a serial number to a year
YEARFRAC	BRTEILJAHRE	Returns the year fraction representing the number of whole days between start_date and end_date
Engineering functions	Konstruktionsfunktionen
BESSELI	BESSELI	Returns the modified Bessel function In(x)
BESSELJ	BESSELJ	Returns the Bessel function Jn(x)
BESSELK	BESSELK	Returns the modified Bessel function Kn(x)
BESSELY	BESSELY	Returns the Bessel function Yn(x)
BIN2DEC	BININDEZ	Converts a binary number to decimal
BIN2HEX	BININHEX	Converts a binary number to hexadecimal
BIN2OCT	BININOKT	Converts a binary number to octal
COMPLEX	KOMPLEXE	Converts real and imaginary coefficients into a complex number
CONVERT	UMWANDELN	Converts a number from one measurement system to another
DEC2BIN	DEZINBIN	Converts a decimal number to binary
DEC2HEX	DEZINHEX	Converts a decimal number to hexadecimal
DEC2OCT	DEZINOKT	Converts a decimal number to octal
DELTA	DELTA	Tests whether two values are equal
ERF	GAUSSFEHLER	Returns the error function
ERFC	GAUSSFKOMPL	Returns the complementary error function
GESTEP	GGANZZAHL	Tests whether a number is greater than a threshold value
HEX2BIN	HEXINBIN	Converts a hexadecimal number to binary
HEX2DEC	HEXINDEZ	Converts a hexadecimal number to decimal
HEX2OCT	HEXINOKT	Converts a hexadecimal number to octal
IMABS	IMABS	Returns the absolute value (modulus) of a complex number
IMAGINARY	IMAGINÄRTEIL	Returns the imaginary coefficient of a complex number
IMARGUMENT	IMARGUMENT	Returns the argument theta, an angle expressed in radians
IMCONJUGATE	IMKONJUGIERTE	Returns the complex conjugate of a complex number
IMCOS	IMCOS	Returns the cosine of a complex number
IMDIV	IMDIV	Returns the quotient of two complex numbers
IMEXP	IMEXP	Returns the exponential of a complex number
IMLN	IMLN	Returns the natural logarithm of a complex number
IMLOG10	IMLOG10	Returns the base-10 logarithm of a complex number
IMLOG2	IMLOG2	Returns the base-2 logarithm of a complex number
IMPOWER	IMAPOTENZ	Returns a complex number raised to an integer power
IMPRODUCT	IMPRODUKT	Returns the product of complex numbers
IMREAL	IMREALTEIL	Returns the real coefficient of a complex number
IMSIN	IMSIN	Returns the sine of a complex number
IMSQRT	IMWURZEL	Returns the square root of a complex number
IMSUB	IMSUB	Returns the difference between two complex numbers
IMSUM	IMSUMME	Returns the sum of complex numbers
OCT2BIN	OKTINBIN	Converts an octal number to binary
OCT2DEC	OKTINDEZ	Converts an octal number to decimal
OCT2HEX	OKTINHEX	Converts an octal number to hexadecimal
Financial functions	Finanzmathematische Funktionen
ACCRINT	AUFGELZINS	Returns the accrued interest for a security that pays periodic interest
ACCRINTM	AUFGELZINSF	Returns the accrued interest for a security that pays interest at maturity
AMORDEGRC	AMORDEGRK	Returns the depreciation for each accounting period by using a depreciation coefficient
AMORLINC	AMORLINEARK	Returns the depreciation for each accounting period
COUPDAYBS	ZINSTERMTAGVA	Returns the number of days from the beginning of the coupon period to the settlement date
COUPDAYS	ZINSTERMTAGE	Returns the number of days in the coupon period that contains the settlement date
COUPDAYSNC	ZINSTERMTAGNZ	Returns the number of days from the settlement date to the next coupon date
COUPNCD	ZINSTERMNZ	Returns the next coupon date after the settlement date
COUPNUM	ZINSTERMZAHL	Returns the number of coupons payable between the settlement date and maturity date
COUPPCD	ZINSTERMVZ	Returns the previous coupon date before the settlement date
CUMIPMT	KUMZINSZ	Returns the cumulative interest paid between two periods
CUMPRINC	KUMKAPITAL	Returns the cumulative principal paid on a loan between two periods
DB	GDA2	Returns the depreciation of an asset for a specified period by using the fixed-declining balance method
DDB	GDA	Returns the depreciation of an asset for a specified period by using the double-declining balance method or some other method that you specify
DISC	DISAGIO	Returns the discount rate for a security
DOLLARDE	NOTIERUNGDEZ	Converts a dollar price, expressed as a fraction, into a dollar price, expressed as a decimal number
DOLLARFR	NOTIERUNGBRU	Converts a dollar price, expressed as a decimal number, into a dollar price, expressed as a fraction
DURATION	DURATION	Returns the annual duration of a security with periodic interest payments
EFFECT	EFFEKTIV	Returns the effective annual interest rate
FV	ZW	Returns the future value of an investment
FVSCHEDULE	ZW2	Returns the future value of an initial principal after applying a series of compound interest rates
INTRATE	ZINSSATZ	Returns the interest rate for a fully invested security
IPMT	ZINSZ	Returns the interest payment for an investment for a given period
IRR	IKV	Returns the internal rate of return for a series of cash flows
ISPMT	ISPMT	Calculates the interest paid during a specific period of an investment
MDURATION	MDURATION	Returns the Macauley modified duration for a security with an assumed par value of $100
MIRR	QIKV	Returns the internal rate of return where positive and negative cash flows are financed at different rates
NOMINAL	NOMINAL	Returns the annual nominal interest rate
NPER	ZZR	Returns the number of periods for an investment
NPV	NBW	Returns the net present value of an investment based on a series of periodic cash flows and a discount rate
ODDFPRICE	UNREGER.KURS	Returns the price per $100 face value of a security with an odd first period
ODDFYIELD	UNREGER.REND	Returns the yield of a security with an odd first period
ODDLPRICE	UNREGLE.KURS	Returns the price per $100 face value of a security with an odd last period
ODDLYIELD	UNREGLE.REND	Returns the yield of a security with an odd last period
PMT	RMZ	Returns the periodic payment for an annuity
PPMT	KAPZ	Returns the payment on the principal for an investment for a given period
PRICE	KURS	Returns the price per $100 face value of a security that pays periodic interest
PRICEDISC	KURSDISAGIO	Returns the price per $100 face value of a discounted security
PRICEMAT	KURSFÄLLIG	Returns the price per $100 face value of a security that pays interest at maturity
PV	BW	Returns the present value of an investment
RATE	ZINS	Returns the interest rate per period of an annuity
RECEIVED	AUSZAHLUNG	Returns the amount received at maturity for a fully invested security
SLN	LIA	Returns the straight-line depreciation of an asset for one period
SYD	DIA	Returns the sum-of-years' digits depreciation of an asset for a specified period
TBILLEQ	TBILLÄQUIV	Returns the bond-equivalent yield for a Treasury bill
TBILLPRICE	TBILLKURS	Returns the price per $100 face value for a Treasury bill
TBILLYIELD	TBILLRENDITE	Returns the yield for a Treasury bill
VDB	VDB	Returns the depreciation of an asset for a specified or partial period by using a declining balance method
XIRR	XINTZINSFUSS	Returns the internal rate of return for a schedule of cash flows that is not necessarily periodic
XNPV	XKAPITALWERT	Returns the net present value for a schedule of cash flows that is not necessarily periodic
YIELD	RENDITE	Returns the yield on a security that pays periodic interest
YIELDDISC	RENDITEDIS	Returns the annual yield for a discounted security; for example, a Treasury bill
YIELDMAT	RENDITEFÄLL	Returns the annual yield of a security that pays interest at maturity
Information functions	Informationsfunktionen
CELL	ZELLE	Returns information about the formatting, location, or contents of a cell
ERROR.TYPE	FEHLER.TYP	Returns a number corresponding to an error type
INFO	INFO	Returns information about the current operating environment
ISBLANK	ISTLEER	Returns TRUE if the value is blank
ISERR	ISTFEHL	Returns TRUE if the value is any error value except #N/A
ISERROR	ISTFEHLER	Returns TRUE if the value is any error value
ISEVEN	ISTGERADE	Returns TRUE if the number is even
ISLOGICAL	ISTLOG	Returns TRUE if the value is a logical value
ISNA	ISTNV	Returns TRUE if the value is the #N/A error value
ISNONTEXT	ISTKTEXT	Returns TRUE if the value is not text
ISNUMBER	ISTZAHL	Returns TRUE if the value is a number
ISODD	ISTUNGERADE	Returns TRUE if the number is odd
ISREF	ISTBEZUG	Returns TRUE if the value is a reference
ISTEXT	ISTTEXT	Returns TRUE if the value is text
N	N	Returns a value converted to a number
NA	NV	Returns the error value #N/A
TYPE	TYP	Returns a number indicating the data type of a value
Logical functions	Logische Funktionen
AND	UND	Returns TRUE if all of its arguments are TRUE
FALSE	FALSCH	Returns the logical value FALSE
IF	WENN	Specifies a logical test to perform
IFERROR	WENNFEHLER	Returns a value you specify if a formula evaluates to an error; otherwise, returns the result of the formula
NOT	NICHT	Reverses the logic of its argument
OR	ODER	Returns TRUE if any argument is TRUE
TRUE	WAHR	Returns the logical value TRUE
Lookup and reference functions	Nachschlage- und Verweisfunktionen
ADDRESS	ADRESSE	Returns a reference as text to a single cell in a worksheet
AREAS	BEREICHE	Returns the number of areas in a reference
CHOOSE	WAHL	Chooses a value from a list of values
COLUMN	SPALTE	Returns the column number of a reference
COLUMNS	SPALTEN	Returns the number of columns in a reference
HLOOKUP	HVERWEIS	Looks in the top row of an array and returns the value of the indicated cell
HYPERLINK	HYPERLINK	Creates a shortcut or jump that opens a document stored on a network server, an intranet, or the Internet
INDEX	INDEX	Uses an index to choose a value from a reference or array
INDIRECT	INDIREKT	Returns a reference indicated by a text value
LOOKUP	VERWEIS	Looks up values in a vector or array
MATCH	VERGLEICH	Looks up values in a reference or array
OFFSET	BEREICH.VERSCHIEBEN	Returns a reference offset from a given reference
ROW	ZEILE	Returns the row number of a reference
ROWS	ZEILEN	Returns the number of rows in a reference
RTD	RTD	Retrieves real-time data from a program that supports COM automation (Automation: A way to work with an application's objects from another application or development tool. Formerly called OLE Automation, Automation is an industry standard and a feature of the Component Object Model (COM).)
TRANSPOSE	MTRANS	Returns the transpose of an array
VLOOKUP	SVERWEIS	Looks in the first column of an array and moves across the row to return the value of a cell
Math and trigonometry functions	Mathematische und trigonometrische Funktionen
ABS	ABS	Returns the absolute value of a number
ACOS	ARCCOS	Returns the arccosine of a number
ACOSH	ARCCOSHYP	Returns the inverse hyperbolic cosine of a number
ASIN	ARCSIN	Returns the arcsine of a number
ASINH	ARCSINHYP	Returns the inverse hyperbolic sine of a number
ATAN	ARCTAN	Returns the arctangent of a number
ATAN2	ARCTAN2	Returns the arctangent from x- and y-coordinates
ATANH	ARCTANHYP	Returns the inverse hyperbolic tangent of a number
CEILING	OBERGRENZE	Rounds a number to the nearest integer or to the nearest multiple of significance
COMBIN	KOMBINATIONEN	Returns the number of combinations for a given number of objects
COS	COS	Returns the cosine of a number
COSH	COSHYP	Returns the hyperbolic cosine of a number
DEGREES	GRAD	Converts radians to degrees
EVEN	GERADE	Rounds a number up to the nearest even integer
EXP	EXP	Returns e raised to the power of a given number
FACT	FAKULTÄT	Returns the factorial of a number
FACTDOUBLE	ZWEIFAKULTÄT	Returns the double factorial of a number
FLOOR	UNTERGRENZE	Rounds a number down, toward zero
GCD	GGT	Returns the greatest common divisor
INT	GANZZAHL	Rounds a number down to the nearest integer
LCM	KGV	Returns the least common multiple
LN	LN	Returns the natural logarithm of a number
LOG	LOG	Returns the logarithm of a number to a specified base
LOG10	LOG10	Returns the base-10 logarithm of a number
MDETERM	MDET	Returns the matrix determinant of an array
MINVERSE	MINV	Returns the matrix inverse of an array
MMULT	MMULT	Returns the matrix product of two arrays
MOD	REST	Returns the remainder from division
MROUND	VRUNDEN	Returns a number rounded to the desired multiple
MULTINOMIAL	POLYNOMIAL	Returns the multinomial of a set of numbers
ODD	UNGERADE	Rounds a number up to the nearest odd integer
PI	PI	Returns the value of pi
POWER	POTENZ	Returns the result of a number raised to a power
PRODUCT	PRODUKT	Multiplies its arguments
QUOTIENT	QUOTIENT	Returns the integer portion of a division
RADIANS	BOGENMASS	Converts degrees to radians
RAND	ZUFALLSZAHL	Returns a random number between 0 and 1
RANDBETWEEN	ZUFALLSBEREICH	Returns a random number between the numbers you specify
ROMAN	RÖMISCH	Converts an arabic numeral to roman, as text
ROUND	RUNDEN	Rounds a number to a specified number of digits
ROUNDDOWN	ABRUNDEN	Rounds a number down, toward zero
ROUNDUP	AUFRUNDEN	Rounds a number up, away from zero
SERIESSUM	POTENZREIHE	Returns the sum of a power series based on the formula
SIGN	VORZEICHEN	Returns the sign of a number
SIN	SIN	Returns the sine of the given angle
SINH	SINHYP	Returns the hyperbolic sine of a number
SQRT	WURZEL	Returns a positive square root
SQRTPI	WURZELPI	Returns the square root of (number * pi)
SUBTOTAL	TEILERGEBNIS	Returns a subtotal in a list or database
SUM	SUMME	Adds its arguments
SUMIF	SUMMEWENN	Adds the cells specified by a given criteria
SUMIFS	SUMMEWENNS	Adds the cells in a range that meet multiple criteria
SUMPRODUCT	SUMMENPRODUKT	Returns the sum of the products of corresponding array components
SUMSQ	QUADRATESUMME	Returns the sum of the squares of the arguments
SUMX2MY2	SUMMEX2MY2	Returns the sum of the difference of squares of corresponding values in two arrays
SUMX2PY2	SUMMEX2PY2	Returns the sum of the sum of squares of corresponding values in two arrays
SUMXMY2	SUMMEXMY2	Returns the sum of squares of differences of corresponding values in two arrays
TAN	TAN	Returns the tangent of a number
TANH	TANHYP	Returns the hyperbolic tangent of a number
TRUNC	KÜRZEN	Truncates a number to an integer
Statistical functions	Statistische Funktionen
AVEDEV	MITTELABW	Returns the average of the absolute deviations of data points from their mean
AVERAGE	MITTELWERT	Returns the average of its arguments
AVERAGEA	MITTELWERTA	Returns the average of its arguments, including numbers, text, and logical values
AVERAGEIF	MITTELWERTWENN	Returns the average (arithmetic mean) of all the cells in a range that meet a given criteria
AVERAGEIFS	MITTELWERTWENNS	Returns the average (arithmetic mean) of all cells that meet multiple criteria.
BETADIST	BETAVERT	Returns the beta cumulative distribution function
BETAINV	BETAINV	Returns the inverse of the cumulative distribution function for a specified beta distribution
BINOMDIST	BINOMVERT	Returns the individual term binomial distribution probability
CHIDIST	CHIVERT	Returns the one-tailed probability of the chi-squared distribution
CHIINV	CHIINV	Returns the inverse of the one-tailed probability of the chi-squared distribution
CHITEST	CHITEST	Returns the test for independence
CONFIDENCE	KONFIDENZ	Returns the confidence interval for a population mean
CORREL	KORREL	Returns the correlation coefficient between two data sets
COUNT	ANZAHL	Counts how many numbers are in the list of arguments
COUNTA	ANZAHL2	Counts how many values are in the list of arguments
COUNTBLANK	ANZAHLLEEREZELLEN	Counts the number of blank cells within a range
COUNTIF	ZÄHLENWENN	Counts the number of cells within a range that meet the given criteria
COUNTIFS	ZÄHLENWENNS	Counts the number of cells within a range that meet multiple criteria
COVAR	KOVAR	Returns covariance, the average of the products of paired deviations
CRITBINOM	KRITBINOM	Returns the smallest value for which the cumulative binomial distribution is less than or equal to a criterion value
DEVSQ	SUMQUADABW	Returns the sum of squares of deviations
EXPONDIST	EXPONVERT	Returns the exponential distribution
FDIST	FVERT	Returns the F probability distribution
FINV	FINV	Returns the inverse of the F probability distribution
FISHER	FISHER	Returns the Fisher transformation
FISHERINV	FISHERINV	Returns the inverse of the Fisher transformation
FORECAST	PROGNOSE	Returns a value along a linear trend
FREQUENCY	HÄUFIGKEIT	Returns a frequency distribution as a vertical array
FTEST	FTEST	Returns the result of an F-test
GAMMADIST	GAMMAVERT	Returns the gamma distribution
GAMMAINV	GAMMAINV	Returns the inverse of the gamma cumulative distribution
GAMMALN	GAMMALN	Returns the natural logarithm of the gamma function, Γ(x)
GEOMEAN	GEOMITTEL	Returns the geometric mean
GROWTH	VARIATION	Returns values along an exponential trend
HARMEAN	HARMITTEL	Returns the harmonic mean
HYPGEOMDIST	HYPGEOMVERT	Returns the hypergeometric distribution
INTERCEPT	ACHSENABSCHNITT	Returns the intercept of the linear regression line
KURT	KURT	Returns the kurtosis of a data set
LARGE	KGRÖSSTE	Returns the k-th largest value in a data set
LINEST	RGP	Returns the parameters of a linear trend
LOGEST	RKP	Returns the parameters of an exponential trend
LOGINV	LOGINV	Returns the inverse of the lognormal distribution
LOGNORMDIST	LOGNORMVERT	Returns the cumulative lognormal distribution
MAX	MAX	Returns the maximum value in a list of arguments
MAXA	MAXA	Returns the maximum value in a list of arguments, including numbers, text, and logical values
MEDIAN	MEDIAN	Returns the median of the given numbers
MIN	MIN	Returns the minimum value in a list of arguments
MINA	MINA	Returns the smallest value in a list of arguments, including numbers, text, and logical values
MODE	MODALWERT	Returns the most common value in a data set
NEGBINOMDIST	NEGBINOMVERT	Returns the negative binomial distribution
NORMDIST	NORMVERT	Returns the normal cumulative distribution
NORMINV	NORMINV	Returns the inverse of the normal cumulative distribution
NORMSDIST	STANDNORMVERT	Returns the standard normal cumulative distribution
NORMSINV	STANDNORMINV	Returns the inverse of the standard normal cumulative distribution
PEARSON	PEARSON	Returns the Pearson product moment correlation coefficient
PERCENTILE	QUANTIL	Returns the k-th percentile of values in a range
PERCENTRANK	QUANTILSRANG	Returns the percentage rank of a value in a data set
PERMUT	VARIATIONEN	Returns the number of permutations for a given number of objects
POISSON	POISSON	Returns the Poisson distribution
PROB	WAHRSCHBEREICH	Returns the probability that values in a range are between two limits
QUARTILE	QUARTILE	Returns the quartile of a data set
RANK	RANG	Returns the rank of a number in a list of numbers
RSQ	BESTIMMTHEITSMASS	Returns the square of the Pearson product moment correlation coefficient
SKEW	SCHIEFE	Returns the skewness of a distribution
SLOPE	STEIGUNG	Returns the slope of the linear regression line
SMALL	KKLEINSTE	Returns the k-th smallest value in a data set
STANDARDIZE	STANDARDISIERUNG	Returns a normalized value
STDEV	STABW	Estimates standard deviation based on a sample
STDEVA	STABWA	Estimates standard deviation based on a sample, including numbers, text, and logical values
STDEVP	STABWN	Calculates standard deviation based on the entire population
STDEVPA	STABWNA	Calculates standard deviation based on the entire population, including numbers, text, and logical values
STEYX	STFEHLERYX	Returns the standard error of the predicted y-value for each x in the regression
TDIST	TVERT	Returns the Student's t-distribution
TINV	TINV	Returns the inverse of the Student's t-distribution
TREND	TREND	Returns values along a linear trend
TRIMMEAN	GESTUTZTMITTEL	Returns the mean of the interior of a data set
TTEST	TTEST	Returns the probability associated with a Student's t-test
VAR	VARIANZ	Estimates variance based on a sample
VARA	VARIANZA	Estimates variance based on a sample, including numbers, text, and logical values
VARP	VARIANZEN	Calculates variance based on the entire population
VARPA	VARIANZENA	Calculates variance based on the entire population, including numbers, text, and logical values
WEIBULL	WEIBULL	Returns the Weibull distribution
ZTEST	GTEST	Returns the one-tailed probability-value of a z-test
Text functions	Textfunktionen
ASC	ASC	Changes full-width (double-byte) English letters or katakana within a character string to half-width (single-byte) characters
BAHTTEXT	BAHTTEXT	Converts a number to text, using the ß (baht) currency format
CHAR	ZEICHEN	Returns the character specified by the code number
CLEAN	SÄUBERN	Removes all nonprintable characters from text
CODE	CODE	Returns a numeric code for the first character in a text string
CONCATENATE	VERKETTEN	Joins several text items into one text item
DOLLAR	DM	Converts a number to text, using the $ (dollar) currency format
EXACT	IDENTISCH	Checks to see if two text values are identical
FIND, FINDB	FINDEN, FINDENB	Finds one text value within another (case-sensitive)
FIXED	FEST	Formats a number as text with a fixed number of decimals
JIS	JIS	Changes half-width (single-byte) English letters or katakana within a character string to full-width (double-byte) characters
LEFT, LEFTB	LINKS, LINKSB	Returns the leftmost characters from a text value
LEN, LENB	LÄNGE, LÄNGEB	Returns the number of characters in a text string
LOWER	KLEIN	Converts text to lowercase
MID, MIDB	TEIL, TEILB	Returns a specific number of characters from a text string starting at the position you specify
PHONETIC	PHONETIC	Extracts the phonetic (furigana) characters from a text string
PROPER	GROSS2	Capitalizes the first letter in each word of a text value
REPLACE, REPLACEB	ERSETZEN, ERSETZENB	Replaces characters within text
REPT	WIEDERHOLEN	Repeats text a given number of times
RIGHT, RIGHTB	RECHTS, RECHTSB	Returns the rightmost characters from a text value
SEARCH, SEARCHB	SUCHEN, SUCHENB	Finds one text value within another (not case-sensitive)
SUBSTITUTE	WECHSELN	Substitutes new text for old text in a text string
T	T	Converts its arguments to text
TEXT	TEXT	Formats a number and converts it to text
TRIM	GLÄTTEN	Removes spaces from text
UPPER	GROSS	Converts text to uppercase
VALUE	WERT	Converts a text argument to a number

Hàm COUNTIF đếm số ô (cell) thoả 1 điều kiện.

Giả sử tôi có một bảng xếp hạng năng lực của các nhân viên trong công ty của tôi (dù rằng tôi không có công ty) theo 4 GIỎI, KHÁ, TRUNG và YẾU, và tôi muốn biết mình có bao nhiêu nhân viên được loại GIỎI, bao nhiêu được loại khá, tượng tự cho các loại tiếp theo..., để tính toán lương thưởng cho các nhân viên chẳng hạn, nếu giỏi nhiều quá tôi hạ tiền thưởng tết xuống. Và để giải quyết bài toán này trong excel ta sử dụng hàm COUNTIF để đếm số lượng nhân viên giỏi, hoặc khá, hoặc trung bình, hoặc yếu.

Syntax - Cú pháp:

COUNTIF(range, criteria)

Explain - Giải nghĩa:

range: một mãng (dãy) hoặc vùng các ô cần đếm, giá trị các ô có thể là text, tên, mảng, hay tham chiếu đến các ô chứa dữ liệu, ô rỗng sẽ được bỏ qua không đếm.
criteria: điều kiện để đếm (số, chuỗi, biểu thức, …). Ngoài ra trong trường hợp ta không xác định được dữ liệu cần đếm cụ thể, ta có thể dùng ký tự đại diện như sau:

? đại diện 1 ký tự.

ex: ta cần đếm số ô có các số bắt đầu bằng 3 số không và số cuối là số bất kỳ, thì công thức sẽ là [ COUNTIF(A1:A20,"000?") ]

* đại diện nhiều ký tự.

ex: ta cần đếm có bao nhiêu người họ BÙI trong danh sách, thì công thức sẽ là [ COUNTIF(A1:A20,"BÙI*") ]

Example - Ví dụ:
Như mô tả ở trên để đếm bao nhiêu nhân viên được loại giỏi, bao nhiều được loại khá,... tôi sẽ áp dụng công thức COUNTIF để thực hiện yêu cầu như sau:

Writer: +Bui Ngoc Son

Hàm ISNUMBER kiểm tra dữ liệu có phải kiểu số không.

Trong việc tính toán trong EXCEL, một số trường hợp bạn cần phải kiểm tra dữ liệu đầu vào có phải là số hay không? trước khi tính toán, để từ đây đưa ra hướng xử lý cho phù hợp khi gặp phải các giá trị không phải là số. Hàm ISNUMBER trong EXCEl sẽ giúp bạn kiểm tra một giá trị, hoặc tham số ô (cell) của excel truyền vào có phải là số hay không? Nếu là số thì trả về TRUE, ngược lại không phải là số thì trả về FALSE.

Syntax - Cú Pháp:

ISNUMBER(value)

Explain - Giải nghĩa:

ISNUMBER: là hàm dùng để kiểm tra giá trị hoặc tham số ô (cell) của excel có phải là số không? Nếu là số thì trả về TRUE, ngược lại trả về FALSE.
TEXT: là một văn bản, đoạn văn bản, hoặc nội dung văn bản của một ô tham chiếu ( ex: UPPER(A1) )

Example - Ví dụ:
Dưới đây tôi có mô tả một ví dụ đơn giản để sử dụng hàm ISNUMBER, tôi có một cột số và tôi dùng nó để xác định xem dữ liệu trong ô (cell) có phải là số hay không.

Actual example - Ví dụ thực tế:

Bây giờ ta sẽ đi qua một ví dụ thực tế đơn giản sau để hiểu rõ hơn cách áp dụng hàm ISNUMBER này. Giả sử tôi có một bản dữ liệu EXCEL tổng giờ làm của nhân viên như sau:

Bây giờ tôi cần tính lương thực lãnh là số giờ nhân cho lương cố định là 30 ngàn một tiếng, tức là lấy:

Tổng giờ làm việc * 30.000 = Lương thực lãnh

và kết quả tôi nhận được như sau:

Như bạn thấy tại dòng dữ liệu cuối cùng số giờ của Tô Thị Ngọc Nhuận là (-) có thể là do chưa cập nhật, hay không có giờ làm việc chẳng hạng, vì dữ liệu là ký tự nên khi chạy công thức tính toán trong EXCEl ta sẽ bị báo lỗi #VALUE! như trên.

Để giải quyết trường hợp này ta sẽ áp dụng hàm ISNUMBER để kiểm tra dữ liệu đầu vào, nếu là kiểu số thì tính như bình thường, ngược lại thì ta cho trả về giá trị là 'KHÔNG CÓ TỔNG GIỜ LÀM VIỆC' chẳng hạn, ta sẽ có thông thức là

=IF(ISNUMBER(B2),30000*B2,'KHÔNG CÓ TỔNG GIỜ LÀM VIỆC'

và kêt quả tôi nhận được sẽ là.

Writer: +Bui Ngoc Son

Hàm UPPER chuyển đổi định dạng chữ thành viết hoa.

Bạn có một danh sách EXCEL các tên khách hàng, hay nhân viên, nhưng tên của chúng do thu thập từ nhiều nguồn khác nhau, nên lúc thì chữ HOA, lúc thì chữ THƯỜNG, hoặc chữ HOA ĐẦU,... hay đơn giản chỉ là bạn muốn chuyển sang định dạng chữ hoa hết cho đẹp (ex: Bùi nGọc sơN → BÙI NGỌC SƠN), thì hàm (function) UPPER của excel sẽ hỗ trợ bạn thực hiện việc này.

Syntax - Cú Pháp:

UPPER(text)

Explain - Giải nghĩa:

UPPER: là hàm dùng để chuyển đổi văn bản thành định dạng chữ thường toàn bộ.
TEXT: là một văn bản, đoạn văn bản, hoặc nội dung văn bản của một ô tham chiếu ( ex: UPPER(A1) )

Example - Ví dụ:
Như trong hình bên dưới tôi có một cột lưu trữ tên người với các định dạng khác nhau, nhìn rất phức tạp và không đẹp, vì thế tôi tạo một cột mới với công thức UPPER(), và tôi sẽ được một cột mới với các tên đã được viết hoa tất cả các chữ cái.

Writer: +Bui Ngoc Son

Hàm LOWER chuyển đổi định dạng chữ thành viết thường.

Bạn có một danh sách EXCEL các tên khách hàng, hay nhân viên, nhưng tên của chúng do thu thập từ nhiều nguồn khác nhau, nên lúc thì chữ HOA, lúc thì chữ THƯỜNG, hoặc chữ HOA ĐẦU,... hay đơn giản chỉ là bạn muốn chuyển sang định dạng chữ thường hết cho đẹp (ex: Bùi nGọc sơN → bùi ngọc sơn), thì hàm (function) LOWER của excel sẽ hỗ trợ bạn thực hiện việc này.

Syntax - Cú Pháp:

LOWER(text)

Explain - Giải nghĩa:

LOWER: là hàm dùng để chuyển đổi văn bản thành định dạng chữ thường toàn bộ.
TEXT: là một văn bản, đoạn văn bản, hoặc nội dung văn bản của một ô tham chiếu ( ex: LOWER(A1) )

Example - Ví dụ:
Như trong hình bên dưới tôi có một cột lưu trữ tên người với các định dạng khác nhau, nhìn rất phức tạp và không đẹp, vì thế tôi tạo một cột mới với công thức LOWER(), và tôi sẽ được một cột mới với các tên đã được viết thường tất cả các ký tự.

Writer: +Bui Ngoc Son

Hàm PROPER chuyển đổi định dạng chữ thành viết hoa ký từ đầu mỗi từ.

Bạn có một danh sách EXCEL các tên khách hàng, hay nhân viên, nhưng tên của chúng do thu thập từ nhiều nguồn khác nhau, nên lúc thì chữ HOA, lúc thì chữ THƯỜNG, hoặc chữ HOA ĐẦU,... hay đơn giản chỉ là bạn muốn chuyển sang định dạng chữ hoa đầu mỗi từ cho đẹp (ex: bùi ngọc sơn → Bùi Ngọc Sơn), thì hàm (function) PROPER của EXCEL sẽ hỗ trợ bạn thực hiện việc này.

Syntax - Cú Pháp:

PROPER(text)

Explain - Giải nghĩa:

PROPER: là hàm dùng để chuyển đổi văn bản thành định dạng chữ viết hoa đầu tiên cho mỗi từ.
TEXT: là một văn bản, đoạn văn bản, hoặc nội dung văn bản của một ô tham chiếu ( ex: PROPER(A1) )

Example - Ví dụ:
Như trong hình bên dưới tôi có một cột lưu trữ tên người với các định dạng khác nhau, nhìn rất phức tạp và không đẹp, vì thế tôi tạo một cột mới với công thức PROPER(), và tôi sẽ được một cột mới với các tên đã được viết hoa chữ cái đầu tiên.

Writer: +Bui Ngoc Son

How to Convert Time to Seconds in Excel?

Trong các bài viết trước tôi có giới thiệu cách chuyển đổi thời gian (time) thành giờ (hours), và cách chuyển đổi thời gian (time) thành phút (minutes) trong Excel.

Trong bài viết này tôi xin giới thiệu thêm 2 phương thức chuyển đổi kiểu dữ liệu thời gian (time) thành kiểu dữ liệu số thâp phân giây (seconds) trong Excel.

Phương thức 1: Bạn làm theo công thức tại cột SECONDS = TIME *86400

Phương thức 2: Bạn làm theo công thức tại cột SECONDS = HOUR(A2) * 3600 + MINUTE(A2) * 60 + SECOND(A2), phương pháp 2 này thì phức tạp hơn khó nhớ hơn, tuy vậy cũng có rất nhiều người ưa thích cách này dù rắng chúng cho ra cùng một kết quả.

Bạn có thể tham khảo thêm một số cách chuyển đổi thời gian trong excel qua các bài viết bên dưới đây:

Chuyển đổi thời gian (time) thành phút (minutes) trong Excel? | How to Convert Time to Minutes in Excel?

Trong bài trước tôi có giới thiệu cách chuyển đổi kiểu dữ liệu dạng thời gian (time - HH:MM:SS) thành kiểu dữ liệu dạng số thâp phân (hours) để thuận tiện trong việc tính toán, ví dụ như tính toán giờ công của nhân viên chẳng hạn.

Bài viết tiếp theo đây tôi xin giới thiệu tiếp hai cách cách chuyển đổi kiêu dữ liệu dạng thời gian (time) thành kiểu dữ liệu số phút (minutes) trong excel.

Phương thức 1: Bạn làm theo công thức tại cột MINUTES = TIME *1440

Phương thức 2: Bạn làm theo công thức tại cột MINUTES = HOUR(A2) * 60 + MINUTE(A2) + SECOND(A2) / 60, phương pháp 2 này thì phức tạp hơn khó nhớ hơn, tuy vậy cũng có rất nhiều người ưa thích cách này dù rắng chúng cho ra cùng một kết quả.

Bạn có thể tham khảo thêm một số cách chuyển đổi thời gian trong excel qua các bài viết bên dưới đây:

Chuyển đổi thời gian thành giờ trong Excel? | How to Convert Time to Hours in Excel?

Bạn có một cột dữ liệu trong excel lưu lại số giờ làm việc của nhân viên của bạn theo dang Time, ví dự HH:MM:SS, tuy nhiên khi nhìn như vậy thì sẽ rất rối, cũng những rất khó khăn khi tính toán số giờ làm việc của một nhân việc, vì vậy việc chuyển đổi dữ liệu định dạng thời gian Time thành kiểu dữ liệu dạng giờ (hours) hay nói chính xác là chuyển thành dạng số thập phân.

Bài viết này xin hướng dẫn các bạn hai cách chuyển đổi kiểm dữ liệu dạng thời gian (Time) thành số giờ theo dạng số giờ thập phân (Decimal )

Phương pháp 1: Bạn làm theo công thức tại cột HOURS = TIME * 24

Nối nhiều tập tin excel có nhiều sheet thành một tập tin excel duy nhất theo các sheet tương ứng bằng macro trong excel 2010.

Tiếp theo trong chủ đề nối nhiều tập tin excel thành một tâp tin duy nhất, bài này tôi xin hướng dẫn cách gom nhiều tập tin excel có nhiều sheets khác nhau thành một tâp tin excel duy nhất dữ liệu của các sheet sẽ được copy tương ứng vào các sheets của tập tin duy nhất này. (How to combine multiple excel have multi sheets in one file by marco in Excel 2010?)

How to combine multiple excel file by macro in Excel 2010?