There was a blind girl who hated herself just because she was blind. She hated everyone, except her loving boyfriend. He was always there for her. She said that if she could only see the world, she would marry her boyfriend.
Có một cô gái mù, cô ấy ghét chính bản thân cô ấy chỉ vì cô ấy bị mù. Cô ấy ghét tất cả mọi người, ngoại trừ người bạn trai yêu thương cô ấy. Anh ấy luôn ở bên cô ấy. Cô ấy nói rằng nếu cô ấy có thể thấy được thế giới, cô sẽ cưới anh ấy.
One day, someone donated a pair of eyes to her and then she could see everything, including her boyfriend. Her boyfriend asked her, “Now that you can see the world, will you marry me?”
Một ngày, một ai đó đã tặng đôi mắt cho cô ấy và khi cô ấy thấy được tất cả mọi thứ, trong đó có cả bạn trai cô ấy. Anh ấy nói với cô "Bây giờ em đã nhìn thấy thế giới, em sẽ lấy anh chứ?".
The girl was shocked when she saw that her boyfriend was blind too, and refused to marry him. Her boyfriend walked away in tears, and later wrote a letter to her saying:
“Just take care of my eyes dear.”
Cô gái đã không thể tin được khi cô ấy biết được rằng bạn trai của mình cũng bị mù, và từ chối anh ấy. Bạn trai của cô ấy dã rời đi trong nước mắt, và sau này anh ấy viết và gửi cho cô ấy một lá thư anh ấy nói:
"Hãy giữ gìn đôi mắt anh người yêu dấu."
------------------------------------------------------------
This is how human brain changes when the status changed. Only few remember what life was before, and who’s always been there even in the most painful situations.
"Tâm tính con người là vậy, thay đổi khi hoàn cảnh đổi thay. Mấy ai còn nhớ về ngày trước, nhớ người đã luôn luôn cạnh bên trong lúc đau thương nhất."
-----------------------------------------------------------
Có một cô gái mù, cô ấy ghét chính bản thân cô ấy chỉ vì cô ấy bị mù. Cô ấy ghét tất cả mọi người, ngoại trừ người bạn trai yêu thương cô ấy. Anh ấy luôn ở bên cô ấy. Cô ấy nói rằng nếu cô ấy có thể thấy được thế giới, cô sẽ cưới anh ấy.
One day, someone donated a pair of eyes to her and then she could see everything, including her boyfriend. Her boyfriend asked her, “Now that you can see the world, will you marry me?”
Một ngày, một ai đó đã tặng đôi mắt cho cô ấy và khi cô ấy thấy được tất cả mọi thứ, trong đó có cả bạn trai cô ấy. Anh ấy nói với cô "Bây giờ em đã nhìn thấy thế giới, em sẽ lấy anh chứ?".
The girl was shocked when she saw that her boyfriend was blind too, and refused to marry him. Her boyfriend walked away in tears, and later wrote a letter to her saying:
“Just take care of my eyes dear.”
Cô gái đã không thể tin được khi cô ấy biết được rằng bạn trai của mình cũng bị mù, và từ chối anh ấy. Bạn trai của cô ấy dã rời đi trong nước mắt, và sau này anh ấy viết và gửi cho cô ấy một lá thư anh ấy nói:
"Hãy giữ gìn đôi mắt anh người yêu dấu."
------------------------------------------------------------
This is how human brain changes when the status changed. Only few remember what life was before, and who’s always been there even in the most painful situations.
"Tâm tính con người là vậy, thay đổi khi hoàn cảnh đổi thay. Mấy ai còn nhớ về ngày trước, nhớ người đã luôn luôn cạnh bên trong lúc đau thương nhất."
-----------------------------------------------------------
No comments:
Post a Comment